Complément d'objet direct et indirect

 Complément d'objet direct(COD) et Complément d'objet indirect(COI)

 

I) Complément d’objet direct ( COD

                                                المفعول به المباشر

Le complément d’objet direct  complète le sens du verbe, il est nécessaire de comprendre la phrase, il se place généralement après le verbe
 
المفعول به المباشر هو الذي يكمل معنى الفعل، إنه ضروري لفهم الجملة، يوجد في الغالب بعد الفعل.
 
Voici un exemple
       
exemples cod

 

 Alors, Il précise l’action du verbe regarde, si on supprime la télévision la phrase sera  incomplète

 

إذن، فهو يحدد حركة الفعل يشاهد ، إذا حدفنا كلمة التلفاز فإن الجملة سوف تكون ناقصة .

 

 les formes de complément d’objet direct 

Le complément d’objet direct peut prendre les formes suivantes 

complément d'objet direct

 

II)  Complément d’objet indirect (COI)

Le complément d’objet indirect est un mot ou un ensemble de mots qui se lie au verbe par l’intermédiaire d’une préposition afin de compléter le sens

المفعول به غير المباشر هو كلمة أو مجموعة كلمات تتصل بالفعل بواسطة حرف جر لإكمال المعنى.

 

C’est un complément de verbe, il représente une personne ou une chose qui reçoit par une manière indirecte sur ce qu’il fait le sujet

إنه مكمل للفعل ، و يمثل الشخص أو الشيء الذي يعود عليه بطريقة غير مباشرة ما يقوم به الفعل.
 
 Il répond à la question :     يكون المفعول جوابا عن السؤال
à qui ? , à quoi ? , de qui ? , de quoi ? , par qui ? , par quoi ? , avec qui ? , avec quoi ? 
 

 Exemple

exemples complément indirect


Le complément d’objet indirect est précédé souvent par les plus connus prépositions «  à et de » mais peut trouver quelque fois d’autres prépositions comme : contre , chez , avant , après , contre , comme , depuis , devant derrière , entre …..
 
                       On va voir quelques exemples

exemples coi


 les formes du complément d’objet indirect 

ما هي أشكال المفعول به غير المباشر ؟ 

 
On peut trouver le C O I  sous forme d’un : nom , pronom , ou infinitif

Voici quelques exemples 

exemples complément indirect 2


 

 

Exercice 1

1)   Réécris les phrases en remplaçant le complément d’objet direct par un pronom personnel.

1-    Farid prend la moto pour aller  au travail.

2-    Ayoub écoute l’explication de son professeur. 

3-    Mon camarade accompagne son épouse à l’hôpital.

4-    Le chat de mon voisin attrape la souris.

5-    Ma fille fait les devoirs de la semaine prochaine.

6-    Il rencontre son ami au stade.

7-    Maria regarde la vidéo de son anniversaire.

8-    Mes grands-parents prennent le petit déjeuner au jardin.

9-    Nora quitte le territoire vers le pays bas.

   10- le médecin examine le malade. 

   11- je connais Samir depuis longtemps.

   12- mon grand-père invite les voisins vendredi.

   13- mon voisin laisse le chien dans le jardin.

   14- les élèves prennent l’autobus chaque matin.

   15- Nezha écoute toujours la music.

   16- mon frère emmène son fils au stade.

   17- les enseignants connaissent bien cet élève.

   18- ma fille fait ses devoirs le soir .

   19- je lis le journal chaque matin.

   20- ma mère achète une nouvelle voiture. 

   21- le laboureur plante les arbustes autour du champ.

   22- ma mère prépare des gâteaux adorables.

   23- Adam attend ses vacances en plein joie.

 

 

 

 

Exercice 2

 

2) Réécris les phrases en remplaçant le complément d’objet indirect par un pronom.

1-    Sarah porte un cadeau à sa grand-mère.

2-    Je vais voyager à Paris.

3-    Le professeur parle aux élèves.

4-    Amina a reçue une robe de son époux.

5-    Farid donne un livre à son ami.

6-    Notre équipe de basket-ball pense à son prochain match.

7-    Adam se souvient de ce film.

8-    Ce chien ressemble à un loup.

9-    Le soldat passe le message à ses camarades.

10-la direction de la gare fait une réduction aux voyageurs   

11- Il parle à Sarah chaque après midi.

12- Dalila écrit souvent des lettres à ses amies.

13- elle prête sa voiture à son amie.

14- Karima a demandé des informations  au directeur.

15- Mounia raconte ses aventures à Lina.

16- le voyageur demande le chemin au policier.

17- les élèves remercient professeur par des fleurs.

18- il vend son camion à son ami.

19- ma fille laisse les clés de la maison à la voisine.

20- le professeur explique la règle grammatical aux élèves.

21- le père retourne du travail au soir.

22- la maman porte des nouvelles aux enfants.

23- la fille ressemble à sa mère.

24- les élèves sortent de l’école à six heures du soir.

 
 

 

 

تعليقات